4 ideias para decorar com orçamento baixo ** 4 ideas to decorate with low budget

30.4.12
O orçamento continua a ser 'O' problema da maioria das minhas clientes. Recentemente desenhei esta sala para uma senhora muito simpática do Porto. É um projeto em que, por questões orçamentais,  tivemos de aproveitar a mobilia existente e a maioria das peças secundárias. Ainda assim, é a prova de que há sempre formas de dar a volta ao orçamento!

The budget topic is still 'the' problem of most of my clients. Recently I designed this room for a very nice lady from Porto. This design is the proof that there are ways to dribble the budget!

1#
Colocar vidro branco em cima dos móveis maiores e mais escuros como mesas e aparadores.
Isto vai tornar os volumes mais leves e luminosos.

Place white glass on top of larger and darker furniture such as dinner tables.
 This will make the volumes lighter and bright.


2#
Usar papel de parede apenas em paredes pequenas - sobretudo quando é mais caro.

Use wallpaper on small walls.


3#
Pintar móveis existentes. Neste caso, optámos pela lacagem da mesa de centro e do móvel de TV.

Paint existing furniture. In this case, we choose to pait the coffee table and TV stand.


4#
Reciclar candeeiros. São, habitualmente peças caras. Neste caso, retirou-se o abat jour e deixámos os pingentes brilhar!

Recycle lamps cause they are usually expensive components




WHITE GLAM
WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

GUEST HOUSE - Frederico Mendes Oliveira

29.4.12

Ele é o menino bonito da TVI. Apresenta o Diário da Manhã, gosta de futebol. Gosta do Porto. Quisemos saber se gosta de decoração.. E ficámos a saber que, além de menino bonito, é menino da mamã! Ela sim...uma grande artista! Anabela Mendes da Silva pinta há apenas 5 anos mas já enche de formas e cores paredes, galerias e vidas! A arte da mãe e a manha do filho...

WHITE GLAM  Gostas de decoração de interiores? Foste tu que decoraste a tua casa?
FREDERICO MENDES OLIVEIRA Sobre decorações de interiores eu sou daquelas pessoas que gosta mais de ver e apreciar a casa dos outros (a decoração entenda-se) do que propriamente colocar esse "gosto" em prática. Um bom exemplo é a minha casa. Um espaço simples, pequeno, sem grandes decorações. Na casa onde vivo actualmente acrescentei apenas um puff grande e confortável junto à janela. A decoração, muito embora ultra-minimalista, é minha.

WG Que objetos tens na tua casa que revelem a tua personalidade?
FMO Eu tento fazer da minha casa o espaço mais funcional e prático possível. Talvez o puff junto à janela (com vista para o rio Tejo) seja o objecto com o qual mais me identifico. Gosto de conforto. Gosto de me sentar no puff e deixar o tempo passar ou usá-lo para trabalhar no computador. Gosto também do efeito dos candeeiros de tecto ao final da tarde, quando o sol bate nas janelas.
imagem do 'tal' candeeiro de teto!

WG Tens telas da tua mãe lá na tua casa? Gostas de arte?
FMO Tenho uma tela da minha mãe em casa. Não esta exposta (uma falha enorme) porque ainda nao tive tempo de o pendurar. Gosto de arte em todas as suas vertentes. Mas tenho um gosto especial por cinema. Um gosto que se manifesta na compra (quase obsessiva) de posters de cinema. No Porto, em casa da minha mãe, as paredes do meu quarto estão cheias de posters de clássicos do cinema. Por falta de tempo, paciência ou simplesmente preguiça ainda nao trouxe nenhum desses posters para Lisboa.

pintura de Anabela Mendes Silva

WG Acompanhas os momentos criativos da tua mãe ou é um exercicio que ela prefere fazer sozinha?
FMO Sempre que posso acompanho a execução dos trabalhos da minha mãe. Gosto da forma como ela exprime os sentimentos através das cores e formas (em grande parte influenciados pelas raízes africanas). Como a minha mãe vive no Porto e eu em Lisboa vou seguindo a criação das obras através de fotografias que ela vai colocando em fotos no facebook.


tela de Anabela Mendes Silva

tela de Anabela Mendes Silva

WG A casa ideal está no Porto ou em Lisboa?
FMO A primeira tentação ao responder a essa pergunta é dizer Porto. Foi lá que nasci e vivi grande parte da minha vida. Mas agora que os anos vão passando, cada vez mais acho que nao existe uma casa ideal. Existem sim espaços onde nos sentimos bem. Essas são as "nossas" casas ideais. Seja no Porto, em Lisboa, Mirandela ou Paris...

WHITE GLAM
WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

Quartos de crianças ** Children's rooms

28.4.12
Olá! Aproveitem o fim de semana chuvoso para mimar as crianças! Que tal começar pelos seus quartos?

Hi there! Enjoy the weekend to pamper the kids! How about starting by their rooms?









BOM FIM DE SEMANA!!
Beijinhos
WHITE GLAM
WHITE TO COLOR YOUR LIFE!



photos: el mueble

Espelho sol... Outra vez! **Sunburst mirror... again!

27.4.12
Sim, outra vez!! É que eu tinha mesmo de vos mostrar como as minhas clientes são mulheres cheias de talento! A Célia R. encomendou o espelho da lojinha White Glam há umas semanas. Fomos entregar ao Porto e do Porto chegaram agora estas fotografias! Célia, são clientes como a menina que me enchem de orgulho!! Ficou LINDO! Parabéns minha querida!

Yes, again! Cause I really had to show you how my clients are women full of talent! Celia R. ordered this mirror from White Glam shop a few weeks ago. It's GORGEOUS! Congratulations my dear!




WHITE GLAM
WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

Qual a sua cor preferida na decoração? ** What's your favorite color to decorate?

25.4.12
Viva! Bom feriado!
A escolha da cor a usar na decoração de um espaço é fundamental. Uma boa cor pode resultar numa decoração fantástica. Uma má escolha pode arruinar todo o projeto! Mas afinal, quais são as boas e as más cores? Pois.. não há. Tudo depende da forma como se usa e abusa delas! A pensar em tudo isto, vou iniciar uma série de posts sobre o uso e significado das cores na decoração!


#AZUL
Cor universal. Do céu,  da água do mar, do planeta! Está associada à sabedoria e à confiança.
Simboliza a lealdade, a fidelidade mas também o ideal e o sonho. É a mais fria das cores frias.
O azul-escuro, é considerada uma cor romântica. O azul claro significa tranquilidade e frescura.

Exemplos de como bem usar o azul!


Hello blogger friends! Choose a color todecorate a room is critical. A good color can result in a fantastic decoration. A bad choice can ruin the whole project! But what are the good and bad colors? Well .. are all good or all bad. It all depends on how you use and abuse them! 

# BLUE
Universal color...  sky, sea water, planet! Is associated with wisdom and confidence.
Symbolizes loyalty, fidelity, but also the dream. It is the coolest of cool colors.
The dark blue color is considered romantic. The light blue means peace and coolness.
















WHITE GLAM
WHITE TO COLOR YOUR LIFE!




photos: decorpad

A banqueta!! ** The X bench!

24.4.12
Olá! Lembram-se de vos ter falado AQUI da minha paixão por estas liiindas meninas?!
As X bench são muito usadas pelas decoradoras americanas.. Ficam lindas ao fundo da cama ou debaixo de uma consola.
Ora eu tinha mesmo de as trazer para Portugal!
Pois bem, consegui um fornecedor! Têm um acabamento perfeito, podem ser estofadas com qualquer tecido à escolha do cliente e já estão à venda na  lojinha White Glam!

Hello! Remember i have spoken HERE about my passion for these girls?!
 X bench are widely used by American designers.. Beautiful to the bottom of the bed or under a console.
 And now I bring them to Portugal!
 Well, I got a supplier! They have a perfect finish, can be upholstered with any fabric and on sale at White Glam store.




Alguns exemplos do enquadramento que se pode dar às banquetas!







WHITE GLAM
WHITE TO COLOR YOUR LIFE!



photos: decorpad

White Glam na VIP!! ** White Glam in VIP magazine!

22.4.12
Este meu fim de semana foi FANTÁSTICO! Família em dose dupla, bricolage q.b., e novidades que depois mostro! Para coroar o dia de maravilhas, recebo um mail que me diz que a revista VIP fez um artigo com base num post meu! Espreitem AQUI a revista! E boa semana para todos!
Obrigada à VIP!

This weekend was AMAZING! Family around, DIY projets, and now I get an email telling me that VIP magazine did an article based on my postThanks VIP!And good week for everyone!

 

 WHITE GLAM
WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

Espelho Sol dourado ** Gold sunburst mirror

20.4.12
Das minhas clientes da lojinha White Glam, apenas uma minoria arrisca o espelho sol em dourado! Por isso hoje aqui fica a minha homenagem às mais corajosas! E já agora, uma pergunta... afinal, o sol é dourado ou prateado?!

Of all my dear customers from the White Glam Shop, only 10% risk golden sun in the mirror! So now here's my tribute to the bravest! And even now, a question ... after all, the sun is gold or silver?!





 


E já agora, qual o vosso preferido? Não me digam que só temos adeptas do prateado!!?

 WHITE GLAM
 WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

As minhas queridas leitoras #2 ** My dear readers #2

17.4.12
Olá! Hoje é dia de mostrar as aventuras decorativas das minhas leitoras que se inspiram no blogue e deitam mãos à obra! Algumas são mesmo umas verdadeiras artistas!
É o caso da Miriam! Depois de ver este post sobre o papel de parede nas cozinhas ela mandou imagens da sua cozinha. Fantástica, certo? Ou não fosse ela também decoradora!!


Hi there! Today is the day to show you the decorative adventures of my readers who are inspired by the blog! After seeing this post about wallpaper in the kitchen, Miriam sent pictures of her kitchen. Fantastic, right?


Também a Sónia diz ter-se inspirado neste post sobre a reciclagem de móveis e revela ter sido ela mesma a pintar esta secretária antiga que comprou em segunda mão! Magnífico trabalho Sónia!

Sonia also said that has been inspired by this post about recycling old furniture and says she has been painting this old secretary who bought in second hand! Wonderful work!



Mais! A Sónia pegou na ideia que mostrei aqui das fitas de cetim e aplicou-as no abat jour e nas cortinas!

 A querida Clara, uma ex-colega da TVI, enviou imagens das mudanças que fez na cozinha. Adorei a ideia do stencil!!

Dear Clara, a collegue from TVI, sent pictures of the changes made ​​in the kitchen.
Loved the stencil idea!



Adorei as ideias! Obrigada a todas pelas imagens mas acima de tudo pela companhia de todos os dias!


WHITE GLAM
WHITE TO COLOR YOUR LIFE!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...